Monday, November 5, 2018

The Equalizer 2





Words

abusive = গালিগালাজপূর্ণ; অপমানজনক
An abusive man

reconsider =  পুনরায় বিবেচনা করা
And, God as my witness, I would give him a chance. To stop.
To reconsider.

alter = পরিবর্তিত হওয়া; পরিবর্তন করা 
There are two kinds of pain in this world. Pain that hurts. Pain that alters.
downstairs = নীচ তলায়, বিশেষত এক তলায়
Just that 45 minutes ago, someone delivered your daughter to the desk downstairs.  
pun = শব্দ-কৌতুক

 Ah. Happy ending.
- Hmm.
No pun intended. 

 matrimony = বিবাহ; বিয়ে; পরিণয়
Friendship has its limits.  So does matrimony.